Suntuubi-palvelussa käytetään evästeitä. Palvelua käyttämällä hyväksyt evästeiden käytön. Lue lisää. OK
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30123456

RSS

 Jeesuksen valmistautumiset omiansa varten
02.06.2014 23:40 | Power with God

Sanan märehdintää, osa XVI - ma 2.6. klo 21.25

 

'päivän märehtimiskohtani': Joh. 14:2-3

 

 

Anna Hengen koskettaa sinua tämän aiheen kautta. Anna Hengen tehdä työtä sinussa.

 

Päivän kohta on Jeesuksen keskustelusta hänen opetuslapsiensa kanssa hänen pois menostaan. Tutkitaanpa alkuun, miltä kohta näyttää RaamattuKansalle -käännöksessä.

 

RK: " 2. Minun Isäni kodissa on monta huonetta. Ellei niin olisi, sanoisinko teille, että menen valmistamaan teille sijaa? 3. Vaikka minä menenkin valmistamaan teille sijaa, tulen takaisin ja otan teidät luokseni, että tekin olisitte siellä, missä minä olen. "

 

Tutkitaanpa sitten mitä 'Textus Receptus' -käännös kertoo tästä kohdasta.

 

Interlineaari:

" 2. Minun Isäni talossa*1 on monia asuntoja*2; mutta jos ei, sanoisinko teille: 'Kuljen/Matkustan/Vaellan valmistamaan*3 paikaksi/seuduksi/paikkakunnaksi/sijaksi/tilaksi/tilaisuudeksi teille.' 3. Ja jos kulkisin/matkustaisin/vaeltaisin, valmistaisin*3 paikaksi/seuduksi/paikkakunnaksi/sijaksi/tilaksi/tilaisuudeksi teille, taas tulen/menen ja tulen ottamaan vastaan/mukaani*4 teidät, itseni luo; jotta, missä minä olen, myös te olisitte. "

*1 (jae 2) - tai: asunnossa, kodissa, huoneessa, huonekunnassa

*2 (jae 2) - [kreikaksi: monē] (tarkoittaa myös: pysymisiä, asumisia)

*3 (jae 2) - tai: pitämään valmiina, valmistautumaan - pitäisin valmiina, valmistautuisin

*4 (jae 3) - tai: tulen saamaan, tulen ottamaan [kreikaksi: paralambanō]

 

Tässähän on suorastaan mahtavia lupauksia!

 

Mielenkiintoisimmat merkitykset kenties ovat, että:

1) Jeesus kulkee valmistautumaan paikaksi meille.

2) Jeesus kulkee valmistautumaan sijaksi meille

3) Jeesus kulkee valmistautumaan tilaksi meille.

4) Jeesus kulkee valmistautumaan tilaisuudeksi meille.

 

Ilman Jeesusta meillä ei olisi mitään toivoa tai mahdollisuutta päästä taivaaseen! Mutta Jeesuksessa meillä on paikka, seutu, sija, tila ja jopa tilaisuus taivaassa!

 

 

Tästä tulee niin paljon kaikkea mieleen, että niiden kirjoittamisen sijaan jätän pallon sinulle rakas lukija, ja sanon, että märehdi tätä kohtaa lisää, mietiskele mitä kaikkea tässä Sanan kohdassa oikein onkaan Jeesus puhunut omillensa.

 

Loppukaneetti: Kuinka valtava onkaan se juhla, joka järjestetään, kun kuolema on lopullisesti lyöty ja on perustettu uudet taivaat ja uusi maa. Juhlan järjestäjänä, pääpromoottorina ja vielä kohteenakin on itse Jeesus. (ja juhlat taidetaan jopa järjestää itsessään Jeesuksessa.. (Jeesus ruumiissa..)).

 

... tässä tulee ihan (taivaan)koti-ikävä..


 - Power with God | Kommentoi


©2019 powerwithgod - suntuubi.com